Termini d'Utilizzo - Maraffa Romagnola

Versione: 5.1
Data di entrata in vigore: 29 settembre 2026
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026

1. Accettazione dei Termini

Utilizzando l'app "Maraffa Romagnola" (per Android, iOS e nella versione web), accetti integralmente questi Termini d'Utilizzo. Se non accetti questi termini, non utilizzare l'applicazione.

Il servizio è fornito da Zavatta Elia, ditta individuale, con sede legale in Largo Marino Maestri 68, 47035 Gambettola (FC), P.IVA 04845720400, REA FO-446397, PEC elia.zavatta@spidmail.it.

2. Descrizione del Servizio

Maraffa Romagnola è un'app gratuita, con un abbonamento Premium facoltativo (vedi sezione 10), che permette di giocare al tradizionale gioco di carte romagnolo "Marafone" sia offline contro IA che online con altri giocatori in tempo reale.

Funzionalità principali:

  • Gioco offline contro intelligenza artificiale con 3 livelli di difficoltà (Principiante, Esperto, Maestro)
  • Partite multiplayer online in tempo reale con matchmaking intelligente
  • Sistema di amicizie con richieste e inviti alle partite (l'app non offre una chat)
  • Classifiche globali e tra amici per vittorie, livelli XP e statistiche
  • Sistema di livelli e titoli (da Contadino a Maestro Marafone)
  • Statistiche dettagliate multiplayer con bonus XP maggiorati per partite online
  • Personalizzazione grafica (tappetini da gioco, dorsi carte, avatar)
  • Negozio virtuale con contenuti sbloccabili tramite XP
  • Pubblicità opzionale per bonus XP aggiuntivi
  • Condivisione risultati e statistiche sui social media

3. Registrazione e Account

  • La registrazione (email e password, link via email, oppure tramite Google o Apple) è obbligatoria per le funzionalità online (partite multiplayer, amicizie, classifiche)
  • Puoi utilizzare l'app offline senza registrazione con profilo locale
  • Sei responsabile della sicurezza del tuo account e delle azioni compiute
  • Non condividere le tue credenziali con terzi
  • Devi fornire informazioni accurate durante la registrazione
  • I progressi offline vengono salvati localmente sul dispositivo
  • I progressi online vengono sincronizzati con il nostro server Supabase
  • Il tuo nome utente sarà visibile pubblicamente nelle classifiche e statistiche

4. Comportamento dell'Utente e Regole Online

Ti impegni a:

  • Utilizzare l'app in modo lecito e rispettoso verso tutti gli utenti
  • Non utilizzare linguaggio offensivo, discriminatorio o inappropriato nei nomi utente o nelle interazioni
  • Non tentare di violare la sicurezza dell'app o accedere a dati non autorizzati
  • Non utilizzare bot, software automatici o sistemi di cheating
  • Rispettare gli altri giocatori nelle partite online e mantenere un comportamento sportivo
  • Non abbandonare sistematicamente le partite online (comportamento antisportivo)
  • Non sfruttare bug o glitch per ottenere vantaggi sleali
  • Non creare account multipli per aggirare limitazioni o manipolare classifiche
  • Accettare che le tue statistiche possano essere utilizzate per promozione dell'app sui social media

5. Contenuti e Proprietà Intellettuale

  • L'app e tutti i suoi contenuti sono protetti da copyright
  • Non puoi copiare, modificare o distribuire l'app senza autorizzazione
  • Il nome utente e i contenuti che crei rimangono di tua proprietà
  • Concedi il diritto di utilizzare il tuo nome utente e statistiche pubbliche per promozione dell'app (puoi opporti in qualsiasi momento, vedi Privacy Policy sezione 7.1)
  • Garantisci di avere i diritti sui contenuti che condividi
  • Le statistiche di gioco possono essere utilizzate in forma aggregata per migliorare il servizio

6. Funzionalità Online e Multiplayer

  • Le partite online richiedono connessione internet stabile
  • Il matchmaking avviene in base al livello di abilità per garantire partite equilibrate
  • Le disconnessioni durante le partite possono comportare penalità per comportamento antisportivo
  • I dati delle partite vengono salvati sui nostri server per statistiche e anti-cheat
  • Le classifiche sono pubbliche e mostrano nomi utente, livelli e statistiche
  • Il sistema di amicizie permette di vedere lo stato online/offline degli amici

7. Disponibilità del Servizio

  • L'app è fornita "così com'è" senza garanzie di disponibilità continua, fatte salve le garanzie di conformità previste dal Codice del Consumo per chi ha un abbonamento Premium
  • Potrebbero verificarsi interruzioni per manutenzione programmata o emergenze tecniche
  • Le funzionalità online dipendono dalla connessione internet e dai nostri server
  • Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il servizio con preavviso
  • In caso di chiusura del servizio, i dati online potrebbero non essere recuperabili

8. Limitazione di Responsabilità

L'uso dell'app è a tuo rischio. Nei limiti consentiti dalla legge, e fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori, non siamo responsabili per:

  • Perdita di dati o progressi di gioco (offline o online)
  • Problemi tecnici del dispositivo o connessione internet
  • Interruzioni del servizio o malfunzionamenti dei server
  • Comportamenti inappropriati di altri utenti nelle partite online
  • Perdite economiche derivanti dall'uso dell'app
  • Risultati di partite influenzati da lag o problemi di connessione
  • Contenuti di pubblicità di terze parti mostrate nell'app

9. Pubblicità e Monetizzazione

L'app può mostrare pubblicità per sostenere lo sviluppo:

  • Pubblicità banner opzionali nelle schermate principali
  • Pubblicità video opzionali per ottenere bonus XP aggiuntivi
  • Una pubblicità automatica al termine di ogni partita
  • La pubblicità è fornita da Google AdMob e dalle reti partner della sua mediazione (Unity Ads, Liftoff Monetize, Meta Audience Network)
  • Non siamo responsabili del contenuto delle pubblicità
  • Puoi disattivare le pubblicità banner nelle impostazioni
  • Le pubblicità video rimangono sempre opzionali

10. Abbonamento Premium

10.1 Cosa include

L'abbonamento Premium sblocca i vantaggi descritti nella schermata Premium al momento dell'acquisto. Il Premium è legato al tuo account e vale su tutti i dispositivi in cui accedi.

10.2 Dove si acquista e chi è il venditore

  • Versione web: il venditore è Zavatta Elia, ditta individuale, con sede legale in Largo Marino Maestri 68, 47035 Gambettola (FC), P.IVA 04845720400, REA FO-446397, PEC elia.zavatta@spidmail.it. Il pagamento è gestito da Stripe Payments Europe, Ltd.; non riceviamo né conserviamo i dati della carta.
  • App mobile: l'acquisto avviene tramite Apple App Store o Google Play, che agiscono come rivenditori e applicano le proprie condizioni per pagamento, rinnovo, disdetta e rimborsi.

10.3 Piani, prezzi e rinnovo automatico

  • Sono disponibili un piano mensile e un piano annuale. Il prezzo finale in euro è mostrato prima della conferma del pagamento.
  • L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo (mese o anno) allo stesso prezzo, finché non lo disdici.
  • Eventuali variazioni di prezzo ti saranno comunicate con almeno 30 giorni di preavviso e si applicheranno dal rinnovo successivo; se non le accetti puoi disdire prima del rinnovo.
  • Prova gratuita: quando è offerta (per esempio 3 giorni sull'app mobile), alla fine della prova l'abbonamento diventa a pagamento, salvo disdetta prima della scadenza della prova.

10.4 Come disdire

  • Web: in qualsiasi momento da "Gestisci abbonamento" nell'app web, che apre il portale clienti di Stripe, oppure scrivendo a marafoneromagnolo@gmail.com.
  • App mobile: dalle impostazioni abbonamenti di App Store o Google Play.
  • La disdetta blocca i rinnovi successivi: il Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Non sono previsti rimborsi per la parte di periodo non utilizzata, salvo quanto previsto dalla legge o dalle regole della piattaforma di acquisto.
  • Eliminare l'account non disdice automaticamente un abbonamento acquistato su App Store o Google Play: disdicilo prima dalla piattaforma.

10.5 Diritto di recesso (acquisti web)

Se sei un consumatore hai diritto di recedere entro 14 giorni dall'acquisto (artt. 52 e ss. D.Lgs. 206/2005). Poiché il Premium è un contenuto digitale attivato subito, al momento del pagamento ti chiediamo di richiedere espressamente l'attivazione immediata e di prendere atto che, con l'attivazione, perdi il diritto di recesso (art. 59, c. 1, lett. o, D.Lgs. 206/2005). Restano salvi i diritti di garanzia in caso di mancata o difettosa fornitura del servizio.

Per gli acquisti su App Store e Google Play i rimborsi si richiedono direttamente alla piattaforma.

10.6 Ricevute e assistenza

La ricevuta del pagamento web viene inviata via email da Stripe. Per assistenza sugli abbonamenti scrivi a marafoneromagnolo@gmail.com; rispondiamo di norma entro 7 giorni lavorativi.

11. Sistema XP e Progressi

  • I punti esperienza (XP) vengono guadagnati giocando partite
  • Gli XP determinano il livello e il titolo del giocatore
  • Gli XP possono essere utilizzati nel negozio virtuale per sbloccare contenuti
  • I progressi offline sono salvati localmente
  • I progressi online sono sincronizzati con il nostro server
  • Non è possibile trasferire XP tra account diversi
  • Gli XP non hanno valore monetario reale

12. Età Minima e Classificazione

L'app è classificata 9+ sull'App Store ed è adatta a tutti. La registrazione online richiede un'età minima di 14 anni (art. 2-quinquies D.Lgs. 196/2003) o quella più alta prevista nel tuo paese di residenza. L'acquisto dell'abbonamento Premium da parte di un minore richiede l'autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale.

13. Violazioni e Sospensioni

In caso di violazione di questi termini, potremmo:

  • Avvertire l'utente
  • Sospendere temporaneamente l'account
  • Cancellare definitivamente l'account
  • Bloccare l'accesso all'app

Puoi segnalare un giocatore dal suo pannello profilo e bloccarlo immediatamente. Il blocco rimuove amicizie, richieste e inviti pendenti tra i due utenti e impedisce nuove interazioni sociali o l'ingresso in una nuova stanza condivisa. Non interrompe una partita già iniziata. Le segnalazioni vengono esaminate e possono comportare il ripristino del nome utente, una sospensione temporanea o la chiusura dell'account. L'abuso degli strumenti di segnalazione può costituire a sua volta una violazione.

14. Modifiche ai Termini

Questi termini possono essere aggiornati. Le modifiche significative saranno comunicate nell'app con congruo preavviso. Se hai un abbonamento Premium e non accetti le modifiche che ti riguardano, puoi disdirlo prima della loro entrata in vigore; le modifiche non si applicano retroattivamente ai periodi già pagati.

15. Legge Applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per controversie è competente il Tribunale di Forlì; se sei un consumatore, resta competente il foro del tuo luogo di residenza o domicilio.

16. Eliminazione Account e Dati Utente

Gli utenti possono eliminare il proprio account e i dati associati direttamente dall'app, oppure dalla pagina pubblica www.marafone-romagnolo.it/elimina-account, salvo i dati che dobbiamo conservare o anonimizzare per obblighi legali, sicurezza e prevenzione degli abusi:

16.1 Eliminazione tramite App

  • Accedi alle Impostazioni del tuo profilo nell'app
  • Seleziona "Elimina Account" nelle opzioni privacy
  • Conferma l'eliminazione seguendo la procedura guidata
  • Avvio immediato della cancellazione dei dati eliminabili associati all'account

16.2 Dati Eliminati Automaticamente

Una volta confermata l'eliminazione nell'app, vengono rimossi permanentemente:

  • Profilo utente completo (nome, email, avatar)
  • Tutte le statistiche di gioco (offline e online)
  • Lista amici e richieste di amicizia
  • Cronologia partite multiplayer
  • Preferenze e personalizzazioni
  • I dati eliminabili salvati sui nostri server; segnalazioni e registri di moderazione possono essere anonimizzati o conservati nei limiti descritti nella Privacy Policy

16.3 Supporto Alternativo

In caso di problemi tecnici con l'eliminazione tramite app:

Nota: L'eliminazione è irreversibile. Dopo la cancellazione non sarà possibile recuperare i dati.

17. Contatti

Per domande sui termini d'utilizzo o segnalazioni:

Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
Fornitore: Zavatta Elia, ditta individuale, con sede legale in Largo Marino Maestri 68, 47035 Gambettola (FC), P.IVA 04845720400, REA FO-446397, PEC elia.zavatta@spidmail.it